- 오늘이라는 좋은 날에 -
청명한 아침에 유리창에 얼굴을 대고 울었던 적이 있다.
햇빛에 반짝이는 바다물결이 너무나 아름다워서였다.
내가 살아있다는 것이,
내게 두 눈이 있어 눈부신 광경을 볼 수 있다는 것이
넘칠 듯이 감사해서 울음이 쏟아졌다.
매일 같은 날을 살아도 언제나 같은 하루가 아니다.
내가 살아있구나! 하는 느낌이 절절해지는 날이 있다.
자칫 무감각하고 습관적으로 흘러갈 수도 있을 삶에서
잠자는 의식을 깨우는 치열한 그 무엇이 일어난다는 것.
분명 감사하고도 남을 일이 아닌가.
감동으로 세차게 흔들리는 것,
열심히 생활하고,
뜨겁게 사랑하는 것,
내부에서 일어나는 어떤 변화를 감지하는 것,
생기발랄하게 타오르는 것,
살아있다는 것은 그 자체만으로 벅찬 감격이 아닌가.
살아있는 일은 심장이 뛰고,
생생이 호흡하고,
말하고 들을 수 있는 일,
그 자체만으로 의미 있는 일이 아닌가.
한 줄의 글귀에 감명 받고,
내가 좋아하는 음악이 들려오고,
향기로운 꽃들에게 매혹되고,
좋은 느낌, 좋은 생각을 향유하고,
매일 같은 길을 걸어도
늘 같은 나무의 모습이 아님을 발견할 때,
계절마다 맛과 윤기가 다른 과일을 먹고,
한 잔의 커피를 마실 때,
나는 얼마나 행복한가.
내가 살아있음으로 누릴 수 있는 것들,
그것만으로도 나는 행복하다.
오늘이라는 좋은 날에. 좋은 날에 ~~
- Unchained melody -
노래 : Righteous Brothers
Oh, my love my darling.
I've hungered for your touch.
A long lonely time.
오~나의 사랑
나는 당신의 손길에 굶주려있었어요
길고..외로운 시간들.
And time goes by so slowly
Ant time can do so much
Are you still mine.
시간들은 너무나 천천히 흐르지요
너무나 천천히
당신은 여전히 나의 것이지요.
I need your love
I need your love
God speed your love to me.
난 당신의 사랑이 필요해요
난 당신의 사랑이 필요해요
나에 대한 당신의 사랑이 지속되길.
Lonely rivers flow
To the sea to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
Wait for me wait for me
I'll be coming home
Wait for me.
외로운 강은 바다로..바다로 흐르지요
바다의 넒은 품안으로
외로운 강들은 나를
기다리지 않는 다 탄식하지요
난 집으로 돌아갈 꺼 에요.
날 기다려요~
Oh, my love my darling
I've hungered for your touch
A lone lonely time.
오~나의 사랑
난 당신의 손길에 굶주려있었어요
길고..외로운 시간들.
And time goes by so slowy
And time can do so much
Are you still mine
시간들은 너무나 천천히 흐르지요
너무나 천천히
당신은 여전히 나의 것이지요.
I need your love
I need you love
God speed your love to me.
난 당신의 사랑이 필요해요
난 당신의 사랑이 필요해요
나에 대한 당신의 사랑이 지속되길.
|