메뉴 건너뛰기

조회 수 1997 추천 수 420 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제


    **모래위에 쓴 사랑의 편지**

    오늘 같은 날
    우리는 바닷가 모래위에
    사랑의 편지를 쓰면서
    시간을 보내곤 했지요.

    파도가 밀려와 우리의 사랑의 편지를
    쓸어가는 것을 볼 때 마다
    나는 소리 내어 우는데
    그대는 어떻게 웃는 것인지...

    그대는 언제나 진실하겠노라고
    나에게 맹세해 놓고,  
    그 맹세가 그대에게는 아무런
    의미가 없다는 것인지...

    파도가 밀려와 모래위에 쓴 우리의 사랑의 편지
    위에서 부서져 거품으로 사라질 때 마다
    나의 상처난 가슴을 아프게 하네요.

    *휘파람*
    파도가 밀려와 모래위에 쓴
    우리의 사랑의 편지를 쓸어버릴 때 마다
    나의 상처난 가슴을 아프게 하네요.


    ◎ Love Letters in the Sand ..... Pat Boone ◎

    On a day like today
    We pass the time away
    Writing love letters in the sand

    How you laughed when I cried
    Each time I saw the tide
    Take our love letters from the sand

    You made a vow that you would ever be true
    But somehow that vow meant nothing to you

    Now my broken heart aches
    With every wave that breaks
    Over love letters in the sand

    * Whistling * Now my broken heart aches
    With every wave that breaks
    Over love letters in the sand




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» ◎ Love Letters in the Sand ..... Pat Boone ◎ (번역) 김 혁 2003.07.12 1997
36 일어선생님과 위기의 강아지(첫번째).... 1 Skylark 2003.07.12 2278
35 박향기, 여행기 (2) 향기 2003.07.11 2420
34 [re] 박향기, 여행기 (2) 청초 2003.07.15 2501
33 * 봄이 오면 생각나는곳 (청량대) * ( 부제: 오렌지꽃 향기는 바람에 휘날리고...) 1 Skylark 2003.07.11 2539
32 박향기 여행기 (1) 1 향기 2003.07.11 2564
31 [re] 박향기 여행기 (1) 청초 2003.07.15 2225
30 아주 특별한 실험(퍼옴) 최성열.9 2003.07.11 2305
29 우리새집입주를축하합니다 김영숙 2003.07.11 2433
28 [re] 우리새집입주를축하합니다 김 혁 2003.07.12 2044
27 행복은 언제나 내안에 김 혁 2003.07.11 2104
26 찔레꽃의 슬픔. Skylark 2003.07.10 2459
25 INFORMATION : 많은 도움이 됩니다 최성열.9 2003.07.09 2747
24 [re] INFORMATION : 많은 도움이 됩니다 김 혁 2003.07.10 2419
23 ♣ 새로운 만남의 장을 축하드립니다! 김인중 2003.07.09 3024
22 [re] ♣ 새로운 만남의 장을 축하드립니다! 김 혁 2003.07.10 2393
21 모두가 천사라면 푸른소나무 2003.07.09 2424
20 찬란한 오월의 찬가 ! Skylark 2003.07.09 2187
19 장미 푸른소나무 2003.07.09 2190
18 동백 꽃 이용분 2003.07.09 1926
Board Pagination Prev 1 ... 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 Next
/ 358