메뉴 건너뛰기

2005.07.15 16:34

중남미 여행 스냅(2)

조회 수 1301 추천 수 181 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제


이키토스, 아마존 정글안에 사는 인디오 가족과 함께
    중남미 여행 스냅(2) 길을 떠난다는 자유로움 해방감 같은 것이 좋아서 여행을 즐기는 편이지만 소위 말하는 "광"이나 "꾼"은 아닙니다. 그저 형편되는 대로 이곳 저곳 찾아가는 벗들이 칠순고개를 넘으면서 세월에 등 떠 밀리듯 떠난 길이었습니다. 마치 밀린 숙제를 서두르는 학생들 같이- 19일 동안에 16번의 비행기를 탑니다. 몇 번 인가는 오밤중이나 새벽길을 떠나야 합니다. 몇 일 인가는 생전 처음으로 삼천 미터 전후의 고산에서 잠을 자야합니다. 가슴은 답답하고 머리는 어지럽고 발 걸음은 무겁고 코피도 터지고.. 그러면서도 매일 매일이 새로운 출발 처럼 지칠 줄을 모르는 노인들 집합 시간에 정확히 나타나면 언제나 꼴찌가 됩니다. 모두가 여행의 달인들 아니 오랜 세월을 살아온 인생의 달인들이었습니다. 그곳에 대한 호기심과 설레임만 가지고 떠난 길은 아니었습니다. 미리 책을 읽고 공부하고 나름대로 철저한 준비를 하였지만 마야와 잉카의 그 찬란한 역사와 거대한 유적들, 때 마추어 내린 장마에 장대함을 한껏 더 한 이과수 폭포, 만년설이 수채화처럼 덮인 안데스의 고산지대와 해발 3800미터의 잉카 고도에서 펼처진 쿠스코의 태양제, 수세기동안 잃어버린 깊은 산중의 공중도시 마추빅추, 바다같은 아마존강의 원시림 속에서 만난 작은 키 슬픈 얼굴의 인디오들, 카리브의 그 물 색갈, 아름다운 리우, 웅대한 성당과 궁전건물에 둘러싸인 아담한 광장들 야마 알파카 땅에닿게긴 팬 푸륫 삼바 탱고 지겹도록 푸짐한 소 돼지 양 토끼등등의 고기요리 그리고 ...등등 남은 세월 속에 그냥 묻어 버리기에는 너무나 아까운 추억들 입니다. 2005. 7. 15. 회 천


리우데자네이로, 콜고바도 언덕에 우뚝선 예수님상
리마, 정복자 피사로가 설계한 아담한 아르마스 광장의 대성당
안데스 산중의 수도원을 개조한 조용한 호텔 바에서 el condor pasa를 들으며
멕시코 떼오띠와칸, 아스택유적 태양의 신전앞
페루 우르밤바, 알파카 수공품을 파는 인디오 처녀
  • ?
    김 혁 2005.07.15 18:10

    El condor pasa-sung by Simon & Garfunkel.


    I'd rather be a sparrow than a snail
    Yes I would If I could
    I surely would Hm hm

    I'd rather be a hammer than a nail
    Yes I would If I only could
    I surely would Hm hm

    Away, I'd rather sail away
    Like a swan that's here and gone
    A man gets tied up to the ground
    He gives the world
    It's saddest sound
    It's saddest sound Hm hm

    I'd rather be a forest than a street
    Yes I would If I could
    I surely would Hm hm

    I'd rather feel the earth beneath my feet
    Yes I would If I only could
    I surely would Hm hm
  • ?
    회천 2005.07.16 07:20
    혁이형 ; 부족한 제자를 두어서 고생이 많다. 감사 또 감사
    내가 아는 작은 지식을 추가 하였으니 양해 바란다.

    El Condor Pasa

    남미 페루의 민요인 이 노래는 폴 사이먼이 가사를 붙여 개작한 것으로 70년 도 빌보드 차트에 처음 등장하여 공전의 힛트를한 작품입니다. 프랑스의 라틴 포크 그룹 "로스잉카"가 반주를 맡았으며 플롯과 비슷한 잉카고유의 피리연주와 이들의 환상적인 보컬 하모니가 어울어져 이국적인 매력을 더해주는 아름다운 곡입니다. 이 곡은 Simon & Garfunkel의 마지막 앨범에 실린곡으로 보통 비극적인 곡과는 반대로 희망을 나타내는 곡이기도 합니다. 비상하는 콘돌처럼 자유를 찾아가겠다는 내용인데 제목을 풀이하면 El은 라틴어로 영어의 The를 의미하고 Condor는 남미산 큰 독수리의 일종이며 pasa는 영어의 pass와 같은 뜻 입니다.


    콘돌 새는 날아가고

    난 차라리 달팽이가 되기 보다는 참새가 되렵니다
    그래요, 할 수만 있다면
    꼭 그렇게 할겁니다 음 음

    난 차라리 못이 되기 보다는 망치가 되렵니다
    그래요, 할 수만 있다면
    정말로 꼭 그렇게 할겁니다

    멀리, 난 차라리 멀리 날아가 버리고 싶어요
    여기있다가 가버린 백조처럼

    사람들은 땅에 얽매여 있지요(자유도 없다는 의미)
    그들는 세상에 주지요
    가장 슬픈 소리를
    가장 슬픈 소리를..음음

    난 차라리 길보다는 숲이 되렵니다
    그래요, 내가 할 수만 있다면
    정말 꼭 그렇게 할겁니다

    난 차라리 나의 발 밑에 있는 흙을 느끼고 싶어요
    그래요, 할 수만 있다면
    난 꼭 그렇게 할겁니다 음 음




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
977 ♣ HappyWeek-529 (선물의 뜻) 김인중 2005.08.01 1513
976 아름다움의 극치 김 혁 2005.07.31 762
975 찌는 듯한 더위가 쏟아지는 빗줄기에 쫓겨서.... 2 이용분 2005.07.29 759
974 멀리있어도 가슴으로 가까운사람 김 혁 2005.07.26 742
973 ♣ HappyWeek-528 (명승지 안내) 김인중 2005.07.25 622
972 '아롱이' '다롱이' 이용분 2005.07.24 755
971 세상을 이처럼 만들어가요 김 혁 2005.07.23 666
970 모란장날(6) 이용분 2005.07.20 730
969 둘 다 그대로 두어라 김 혁 2005.07.18 714
968 ♣ HappyWeek-527 (호칭 방법) 김인중 2005.07.17 632
967 여름날 보릿짚을 때서 지은 구수한 보리밥에... 이용분 2005.07.15 760
» 중남미 여행 스냅(2) 2 회천 2005.07.15 1301
965 ☆ 정성을 다하는 삶의 모습 ☆ 김 혁 2005.07.13 829
964 빗 속에서의 행복 . 이용분 2005.07.12 814
963 중남미 여행 스냅 (1) 8 회천 2005.07.11 1307
962 ♣ HappyWeek-526 (자기 개발) 김인중 2005.07.11 860
961 ★ 매력이 있는 사람... ★ 김 혁 2005.07.09 974
960 花無 十日紅 이라던가. 2 이용분 2005.07.08 1142
959 홈페이지 운영자 모임 결과(필독요망) 1 김 혁 2005.07.06 954
958 "인생! 묻지 마시게.." 김 혁 2005.07.05 904
Board Pagination Prev 1 ... 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 ... 358 Next
/ 358