메뉴 건너뛰기

조회 수 854 추천 수 99 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제



Solveig's Song (긴 기다림의 노래)



솔베이지의 노래
노르웨이의 작곡가 그리그의
모음곡중 하나 오지않는 누군가를
기다릴때면 솔베이지 음율이 들린다
뭐라 단정지어 말하면
그대로 굳어 버릴까 망설여 지는
그래서 더 애닮은 음율 ... 솔베이지
노르웨이 어느 산간마을에 가난한
농부 페르귄트가 살고 있었고
한 동네에 아름다운 소녀 솔베이지가
있었다 둘은 사랑했고 결혼을 약속했다
가난한 농부였던 페르귄트는 돈을
벌기위해 외국으로 간다 갖은 고생 끝에
돈을 모아 고국으로 돌아오다가
국경에서 산적을 만난다
돈은 다 빼앗기고 고생 끝에
겨우 고향으로 돌아오지만
어머니 오제는 이미 죽었다
어머니가 살던 오두막에 도착해
문을 여니 어머니 대신 사랑하는 연인
솔베이지가 백발이 되어 다 늙어버린
노인 페르귄트를 맞는다 병들고 지친
페르귄트는 솔베이지의 무릎에
머리를 누이고 눈을 감는다
꿈에도 그리던 연인 페르귄트를 안고
'솔베이지의 노래'를 부르며
솔베이지 ...
그녀도 페르귄트를 따라간다
솔베이지의 노래를 들으며
눈을 감는다
나는 노르웨이 어느 오두막...
지는 노을 속에 앉아 있다
또 하루가 가지만 기다리는
사람은 오늘도 오지 않는 것일까
바람만 문 밖을 서성인다
무성한 바람소리만 분주한 오두막
창가로 세월이 지고
그 세월 속에 여전히 페르귄트를
기다리며 백발이 성성해진
솔베이지가 된다
약해진 무릎으로 세월이 머리를
눕히고 가만 그 세월을 내려다
보는 눈은 고즈넉하다 솔베이지가 된
나를 살아있게 하는 것은 기다림이다
솔베이지의 노래를 들으면 약속하지
않은 기다림에 갈증이 난다
자꾸 창께로 눈을 돌리고 마음은
먼저 창가를 넘어 길없는 길을 걸어 간다
기다림은 외로움이다
기다림은 쓸쓸함이다
기다림은 또 희망이다
앉은 자리에 백발이 성성하더라도
끝끝내 기다리면 만나지리라
때론 애닮은 음율...
솔베이지의 가락에 젖어 백발이 된
세월곁에서 함께 늙어 본다
한글 가사:
겨울이 떠나고 봄이 지나고
그래 여름이 서툴고 해가
지나고 그래, 해가 지나고
당신은 제게 돌아 오겠지요,
분명 당신은 제게로
저는 약속했지요. 진정 당신을
기다립니다.
신의 가호가 있기를
당신이 아직 태양을 보신다면
신의 축복이 있기를
당신이 그분께 무릎을 꿇는다면
저는 당신을 기다립니다. 당신이
제 곁에 오실때 까지
당신이 제 곁에서 기다리신다면
그곳에서 만나겠지요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
697 가보고 싶은 세계여행 1위~ 24위 김 혁 2008.03.14 1393
696 친구여 우리 늙으면 이렇게 사세 김 혁 2008.03.13 935
695 노년 - 서두르지 말자 김 혁 2008.03.11 910
» Solveig's Song (긴 기다림의 노래) 김 혁 2008.03.11 854
693 요지경 세상 김 혁 2008.03.10 819
692 헝가리의 수도 부다페스트 김 혁 2008.03.10 1013
691 건강하게 장수하는 12가지 방법 김 혁 2008.03.08 1044
690 Time to say goodbye [동영상] 김 혁 2008.03.05 1001
689 부 부 (夫 婦) 김 혁 2008.03.04 997
688 뉴욕.필의 아리랑 2 회천 2008.03.03 1151
687 우리 늙은이의 삶'중에서도... 김 혁 2008.03.02 1011
686 [일본]湯布院,黑川온천 여행 사진 심영보 2008.03.01 1175
685 - 언덕에서 - 민형식 시, 김원호 곡 / 테너: 팽재유 김 혁 2008.03.01 1146
684 가장 아름답고 편안한 첼로 명곡집 CD2 김 혁 2008.03.01 887
683 조수미의 애창곡 김 혁 2008.03.01 947
682 미국 Alaska 구경 김 혁 2008.02.27 1036
681 휴대폰 요금 사기 조심 하세요. 이용분 2008.02.24 1222
680 송창식 & 트윈폴리오 모음 김 혁 2008.02.23 1190
679 가끔씩 하나님과도 싸울 수 있는 나이 99세... 김 혁 2008.02.20 884
678 정말 아름다운 우리나라 김 혁 2008.02.17 988
Board Pagination Prev 1 ... 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 ... 229 Next
/ 229